Listenstaine

⇑Universidades

O Listenstaine é um dos países mais pequenos da Europa, por isso a escolha de instituições também é pequena. Segundo o quadro nacional de qualificações, o ensino superior é composto aqui por duas universidades e um instituto de investigação:

• Universidade do Listenstaine (Universität Liechtenstein), em Vaduz – a única instituição descrita no perfil do país da Comissão Europeia; oferece cursos de arquitetura, gestão de empresas, empreendedorismo, finanças e sistemas de informação,
• Universidade Privada no Principado do Listenstaine (Private Universität im Fürstentum Liechtenstein),
• Liechtenstein-Institut – um instituto de investigação.

O ensino superior é tutelado pelo Governo do Listenstaine. A seguir, falamos sobretudo da Universidade do Listenstaine, porque é a instituição tratada no perfil oficial do país no portal Study in Europe.

Listenstaine – universidades

⇑Sistema de estudos

A Universidade do Listenstaine segue o sistema de Bolonha:

• Bachelor (1.º ciclo, licenciatura) – dois cursos: arquitetura (BSc Architecture) e gestão de empresas (BSc Business Administration); gestão de empresas dura 6 semestres e vale 180 créditos ECTS,
• Master (2.º ciclo, mestrado) – quatro cursos: arquitetura, Entrepreneurship, Innovation and Leadership, Innovative Finance e Information Systems; Information Systems, por exemplo, dura 4 semestres e vale 120 créditos ECTS,
• Doutoramento (PhD) – em arquitetura, economia da empresa e direito empresarial.

Podes começar em setembro ou em fevereiro. A universidade conta que os estudos a tempo inteiro exijam cerca de 40 horas de trabalho por semana.

Listenstaine – licenciaturas (1.º ciclo)
Listenstaine – mestrados integrados
Listenstaine – mestrados (2.º ciclo)
Listenstaine – doutoramentos

⇑Candidatura e admissão

Candidatas-te diretamente à universidade, através do formulário online. Se nunca estudaste na Universidade do Listenstaine, pagas uma taxa de candidatura de 100 CHF, não reembolsável.

Prazos para cidadãos da UE/EEE e da Suíça:

• licenciaturas – 30 de julho para o semestre de inverno e 30 de novembro para o semestre de verão,
• mestrados – 30 de julho para o semestre de inverno; para o semestre de verão (até 30 de novembro), só arquitetura e sistemas de informação,
• doutoramento – 31 de maio (semestre de inverno) e 31 de outubro (semestre de verão); estas datas aplicam-se a todos os candidatos.

Se precisas de visto, os prazos para licenciaturas e mestrados são muito mais cedo: 31 de março para o semestre de inverno e 30 de setembro para o semestre de verão. Assim há tempo para tratar do visto e da autorização de residência (ver: Residência e formalidades).

Para uma licenciatura precisas de um diploma do ensino secundário que dê acesso ao ensino superior no país onde foi emitido, ou de uma qualificação equivalente. Envias o diploma, um certificado de língua, se for exigido, uma cópia do passaporte ou do documento de identificação e uma fotografia. Os documentos que não estejam em alemão nem em inglês precisam de tradução certificada. Se ainda não tens o diploma do secundário, podes enviar o teu último certificado de avaliação escolar – nesse caso, a universidade admite-te condicionalmente.

⇑Exames de admissão

Os cursos normais não têm exames de admissão – contam o teu diploma do ensino secundário e os teus conhecimentos de línguas. A exceção é o mestrado em arquitetura: juntas à candidatura um portefólio dos teus trabalhos.

⇑Língua

A língua oficial é o alemão, e a maior parte do ensino nas licenciaturas é em alemão. Se o alemão não for a tua língua materna, precisas do nível C1 para uma licenciatura. A universidade aceita, entre outros, certificados do Goethe-Institut, TestDaF, DSH, telc e ÖSD.

Para gestão de empresas (BSc Business Administration) precisas também de inglês ao nível do ensino secundário – três especializações deste curso são lecionadas quase inteiramente em inglês. O mestrado em Information Systems, por exemplo, também é lecionado em inglês; podes confirmar a língua dos outros mestrados nas respetivas páginas. Se a universidade te pedir um certificado de inglês, vê o IELTS ou o TOEFL.

⇑Residência e formalidades

Os cidadãos da UE/EEE e da Suíça entram com o documento de identificação ou o passaporte. Mas se te mudares para o Listenstaine para estudar, tens de obter uma autorização de residência de curta duração (L) – é obrigatório. Registas-te no serviço municipal competente no prazo de 14 dias após a chegada. A universidade tem um gabinete próprio que ajuda com as autorizações de residência. Também podes optar por viver na vizinha Suíça ou na Áustria – nesse caso aplicam-se as regras desses países, e a universidade não pode ajudar nesses processos.

Os estudantes de países fora da UE/EEE e da Suíça precisam, na maioria dos casos, de visto. O Listenstaine não emite vistos próprios – o pedido é feito numa embaixada ou num consulado da Suíça. O pedido de autorização de residência de curta duração para estudos (L) é apresentado no Serviço de Migração e Passaportes (Ausländer- und Passamt) o mais tardar 14 dias antes do início dos estudos – se precisares de visto, faz o pedido mais cedo. Além dos documentos que todos os estudantes apresentam (comprovativo de matrícula, comprovativo de seguro de saúde e comprovativo de meios de subsistência), precisas de um certificado de registo criminal (com menos de um mês, traduzido para alemão) e de comprovativo de conhecimentos de línguas. Os meios de subsistência podem ser comprovados com uma bolsa ou com uma garantia da universidade ou de uma pessoa que viva no Listenstaine. Pagas também à universidade uma caução de 3000 CHF, que te é devolvida quando terminares o curso; em troca, a universidade dá-te uma garantia bancária para apoiar o teu pedido de visto.

O seguro de saúde é obrigatório se viveres no Listenstaine durante os estudos. Segundo o perfil da Comissão Europeia, os estudantes da UE que fiquem mais de 3 meses podem usar o Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD) – confirma isto com a universidade antes de partires. Os estudantes de fora da UE/EEE precisam de um seguro de saúde próprio, que é também condição da autorização de residência.

⇑Propinas

A Universidade do Listenstaine cobra propinas a todos, mas os cidadãos da UE/EEE pagam menos:

• 950 CHF por semestre – cidadãos da UE/EEE e da Suíça (e estudantes com diploma do ensino secundário de um país da UE/EEE),
• 1250 CHF por semestre – todos os outros estudantes.

A propina é igual nas licenciaturas, nos mestrados e nos doutoramentos. Desse valor, 10 CHF por semestre vão para a associação de estudantes. A isto junta-se a taxa única de candidatura de 100 CHF – e, para os estudantes que precisam de visto, a caução reembolsável de 3000 CHF.

⇑Alojamento e custo de vida

O Listenstaine é caro. A universidade estima o custo de vida em cerca de 1500 CHF por mês:

• renda com despesas incluídas – cerca de 680 CHF,
• alimentação – cerca de 450 CHF,
• seguro de saúde – cerca de 100 CHF,
• roupa, lavandaria, higiene – cerca de 100 CHF,
• telemóvel – cerca de 20 CHF,
• tempos livres e despesas pessoais – cerca de 150 CHF.

A universidade tem uma residência de estudantes própria, mesmo ao lado do campus – um quarto custa 400–600 CHF por mês. Também te ajuda a encontrar um quarto privado através da sua bolsa de alojamento.

⇑Bolsas de estudo

Há poucas bolsas para um curso completo. A Universidade do Listenstaine indica várias opções:

• bolsas de mérito atribuídas pela universidade,
• empréstimos para estudantes, por exemplo através da plataforma Splendit,
• fundações e bases de dados de bolsas da Suíça, da Áustria e da Alemanha, por exemplo a Fundação Suíça de Estudos (Schweizerische Studienstiftung),
• Erasmus+ – a universidade tem código Erasmus (LI VADUZ01), por isso podes vir fazer aqui um semestre de intercâmbio a partir da tua universidade.

Encontras os pormenores na página Study costs and funding.

⇑Trabalhar durante os estudos

Normalmente, os estudantes podem trabalhar durante os estudos, sobretudo nas férias entre semestres – dentro das regras sobre residência e emprego. Importante: se tens uma autorização de residência para fins de estudo, precisas da aprovação do Serviço de Migração e Passaportes (Ausländer- und Passamt) antes de começares qualquer trabalho. É o empregador que apresenta o pedido (Stellenantrittsgesuch). Segundo a universidade, com uma autorização de residência podes trabalhar até 35% de um horário a tempo inteiro durante o período de aulas e a tempo inteiro nas férias entre semestres.

Lembra-te de que estudar é um trabalho a tempo inteiro – a universidade conta com cerca de 40 horas de estudo por semana. Se precisares de trabalhar mais, em princípio todos os cursos podem também ser feitos a tempo parcial.

Listenstaine – trabalho
Como encontrar trabalho no estrangeiro?

⇑Links úteis

• Study in Europe – Liechtenstein (em inglês) – o perfil oficial do país no portal da Comissão Europeia,
• Universität Liechtenstein – cursos, admissão, prazos,
• Application and admission – regras de admissão e prazos na Universidade do Listenstaine,
• Housing and residence – residência de estudantes, apartamentos, autorizações de residência,
• Study costs and funding – propinas, custo de vida, bolsas,
• Serviço de Migração e Passaportes – autorização de residência de curta duração para estudos (L) – a informação oficial sobre autorizações de residência para estudantes,
• NQ.FL – o quadro nacional de qualificações: ensino superior no Listenstaine,
• ENIC-NARIC – reconhecimento de qualificações na Europa,
• Eurodesk – informação gratuita sobre estudos, estágios e voluntariado na Europa.